Toa est « née comme un guerrier ».
Et elle compte bien en devenir un ! Qu'importe les exigences de sa mère, les moqueries des enfants, qu'importe les rebuffades des « vrais » guerriers, Toa s'entraîne dans la montagne... Les temps sont difficiles. Entre deux siestes, le vieux prêtre tente de se concilier les ancêtres. Et voilà qu'un chien géant vole la statuette du dieu !
Chez les guerriers c'est le branle-bas de combat. Enfin de l'action ! Sans un regard pour Toa, les voilà partis dans la montagne. Et pour Toa, l'aventure commence !
Beaucoup d'éléments connus de la culture polynésienne (objets, extraits de gravures des voyages de Cook, relevés de Karl von den Steinen, hommages à Gauguin, etc.) ont servi pour les collages. Ce sont de petites surprises cachées dans le livre.