Tigres et dragons, de tokyo à hong kong, s'achevait sur le triomphe de la kong fu comedy.
Dans ce nouveau volume, après avoir raconté les efforts de la chine continentale pour se mettre au diapason du cinéma de hong kong, l'auteur évoque la carrière de deux autres maîtres de la kung fu comedy samo hung et yuen woo-ping. la filmographie de jet li est ensuite passée en revue.
Tigres et dragon, du ring a la rue s'intéresse ensuite à quelques grands films que les studios d'hollywood ont consacrés à l'histoire de la boxe.
Le triomphe de bruce lee dans opération dragon entraîne la mise en chantier de nombreux petits films américains d'arts martiaux. mais c'est le succès personnel d'acteurs tels que chuck norris, steven seagal et jean-claude van damme qui va enfin attirer l'attention des grands studios, préparant l'arrivée en force des acteurs chinois à la fin des années 90 : michelle yeoh, jet li et jackie chan.
Interviews exclusives de : jet li, samo hung, rob cohen.