[. ]elle songeait que ce coin de paysage lui avait toujours paru immense et magnifique, parce qu'il avait longtemps résumé pour elle, le vaste monde où s'était déroulé sa jeunesse et le décor majestueux et paisible au milieu duquel, depuis des générations, tous les siens avaient vécu. Mais après son séjour dans la grande ville des Occidentaux. [.] aujourd'hui la plaine, avec son damier changeant de ses rizières, lui semblait monotone et plate.