During a coastal retreat, intertwined relationships expose marital discord, mistaken identities, and shifting gender roles. As one partner seeks cosmopolitan excitement while the other values stability, simmering flirtations and past affections highlight societal and transatlantic tensions in early 20th-century Spain.