It also offers the first sustained application of linguistic pragmatics, the study of meaning in interaction, to the work of a single author, opening up questions about how analytical paradigms developed in pragmatics can explain how rewriting can affect the interactive relationship between a literary text and its readers.