Cinema

The Politics Of Dubbing

Film Censorship And State Intervention In The Translation Of Foreign Cinema In Fascist Italy

de Carla Mereu Keating 

Bertrand.pt - The Politics Of Dubbing
idioma: Inglês
Editor: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Edição: maio de 2016
56,65€
Notifiquem-me quando disponível
RESERVAR NA LIVRARIA Livrarias

Why are foreign-language films shown in Italy dubbed into Italian, rather subtitled? This book traces the origins of audiovisual translation practices in Italy to the 1920s and 1930s, exploring the fascist government’s political interest in dubbing and its relationship to film censorship.

Da mesma coleção

ver +
Mapping Business Translation Research In Europe
10%
70,06€ 63,05€
Peter Lang Inc., International Academic Publishers
eBook
Retranslation And Socio-Cultural Changes
10%
55,65€ 50,09€
Peter Lang Ltd, International Academic Publishers
eBook
The Politics Of Dubbing
Film Censorship And State Intervention In The Translation Of Foreign Cinema In Fascist Italy
de Carla Mereu Keating 
ISBN:
9783034318389
Ano de edição:
05-2016
Editor:
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Idioma:
Inglês
Dimensões:
225 x 152 x 16 mm
Encadernação:
Capa mole
Páginas:
184
Tipo de Produto:
Livro
Coleção:
New Trends In Translation Studies
Classificação Temática:
Livros  >  Livros em Inglês  >  Arte  >  Cinema

Livros  >  Livros em Inglês  >  Outros

EAN:
9783034318389
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?

O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.