The Pictorial Third: An Essay into Intermedial Criticism examines the extent to which poetry intertwines with painting and the visual at large, and studies the singular relationship established between language and image, observesing the modalities and workings of what is termed ‘intermedial transposition‘. By following a critical method of