The Ottoman and Spanish Empires in the Sixteenth and Seventeenth Centuries by German historian Leopold von Ranke was first published in German in 1830, and translated into English in 1843. Von Ranke described the rivalry between the two leading powers in the Mediterranean, the Ottomans and the Spaniards.