Ten years after its initial successful publication, The Marvel Vault is due for an update. New text and images chronicle how Marvel has channelled its singular storytelling into a blockbuster movie studio, even as it has stayed true to its hallowed roots in the comics world.