Challenges the assumption that Arabic culture stagnated before its contact with the West at the beginning of the 19th century. It shows how the emergence of a new reading public with its distinct "world view" induced the process of the transformation and genesis of a new literary discourse.