In August 1576, in the midst of an outbreak of the plague, the Spanish Franciscan friar Bernardino de Sahagun and 22 indigenous artists locked themselves inside the school of Santa Cruz de Tlaltelolco in Mexico City with a mission: to create the first illustrated encyclopedia in the New World. This title deals with this manuscript.