Depois de O Dragão de Sua Majestade e O Trono de Jade, chega o terceiro volume da série Téméraire, A Guerra da Pólvora. Neste terceiro livro, o capitão Will Laurence e o seu extraordinário dragão deparam-se com uma nova missão: transportar os três ovos de dragão comprados ao Império Otomano, de Istambul para Inglaterra. Mas nada está facilitado para os nossos protagonistas… os ovos desapareceram e têm de chegar às Ilhas Britânicas antes de eclodirem. Será uma corrida contra o tempo com tremendos perigos para enfrentar. Lien, o dragão-fêmea albino, aliou-se a Bonaparte. Conseguirão Laurence e Téméraire escapar e cumprir a sua missão?