An edition of the recently discovered notebook used in the seventeenth-century by John Wallis to teach language to the 'deaf mute' Alexander Popham, who could not inherit unless he could speak - one of the most famous cases in the history of deaf education. David Cram and Jaap Maat place the work in its personal, social, and scientific contexts.