- La série Voix spirituelles est une invitation à découvrir, à lire et à méditer les écrits des grands mystiques grâce à un choix de textes qui fait apparaître les grands moments de leur parcours spirituel et les éléments essentiels de leur pensée. Une introduction générale, des commentaires situant les extraits permettent d'entrer de plain-pied dans leur oeuvre et d'y goûter sans s'égarer.Tchouang tseu (IVe siècle avant notre ère) est sans doute celui qui a le mieux approfondi la notion du Tao, ce grand principe dynamique et indéfinissable qui gouverne et régule l'ordre universel, élargissant le champ de sa réflexion à la place de l'homme dans l'univers, la réalisation de soi, le bonheur, l'immortalité, le destin ou encore la liberté.Auteur d'un des textes fondamentaux du taoïsme, Tchouang tseu n'est pas seulement un brillant représentant de la pensée philosophique chinoise : il supplante par son talent littéraire tous les écrivains qui l'ont précédé et il est le premier à avoir su allier avec un bonheur inégalé la profondeur des idées au charme de leur exposition.Telles sont les raisons pour lesquelles ses écrits, dont ce volume présente un choix, n'ont jamais cessé d'être lus, étudiés et admirés.
- Jacques Sancery a consacré à un autre grand maître de la pensée chinoise une biographie : Confucius (Cerf, 2009), ainsi qu'un volume de la série " Voix spirituelles " : Confucius, l'appel à la rectitude.