In an isolated olive grove on the idyllic Aegean island of Tinos, revered by pilgrims around the world as the Lourdes of Greece, the remains of two bodies charred beyond recognition are discovered chained together amid bits and pieces of an incinerated Greek flag.