This is a partial translation of one of the most important texts produced by Motoori Norinaga. It covers a wide range of Norinaga’s thought and provides a lens onto his philological methodology, as well as how he viewed literature, poetry, history, linguistics, and Shint?.