Grand classique des études grecques, cette syntaxe de la prose attique contient non seulement toutes les règles courantes, mais aussi les cas exceptionnels, ceux que l'on peut rencontrer par exemple chez thucydide, platon ou démosthène.
Tous les faits syntaxiques sont éclairés par des exemples tirés directement des auteurs et accompagnés chaque fois des références précises aux passages des textes cités. de surcroît, les deux index (plus de 250 mots français et 400 mots grecs) confèrent à ce manuel compact le caractère d'une petite encyclopédie portative.