Oh non ! Petty Potts, la scientifique folledingue, a été embauchée comme monitrice dans la colonie de vacances de Jules et Léo. Et voilà qu'elle s'apprête à cacher sous son manteau une incroyable potion capable de changer les gens en... grenouilles !Jules et Léo se promettent de ne pas l'approcher, mais quand leur copine Charlie se retrouve en danger, ils n'ont plus le choix : ils doivent aller voir Petty, et advienne que pourra !Traduit de l'anglais par Camille Fort.