Intends to characterize the pathwise local structure of solutions of semilinear stochastic evolution equations (see's) and stochastic partial differential equations (spde's) near stationary solutions. The authors also prove general existence and compactness theorems for $C^k$-cocycles of semilinear see's and spde's.