Spirou, Fantásio e Spip encontram-se em Edo, a capital do país do Sol Nascente de 1603 a 1864. Paradoxo Temporal? Viagem no tempo? Nada disso: os nossos três amigos foram apenas convidados para a prestigiada inauguração do "Edo-Resort", um gigantesco parque de diversões que reconstitui fielmente o Japão medieval. Mas Spirou e os companheiros não estão ali para se divertir. Viajaram para o extremo oriente à procura do seu amigo ilusionista Itoh Kata que lhes confiou uma missão especial: encontrar duas crianças com incríveis poderes paranormais e que foram detidas por Mankagana, um temível gangster com ambições imobiliárias duvidosas. Uma perseguição desenfreada levará os nossos heróis de Akihabara, o quarteirão electrónico, até Ginza, o quarteirão dos espectáculos, passando por Shinjuki, o território dos temíveis yakuzas, numa visita guiada particularmente movimentada...
Esta novidade é o último álbum de Spirou, um dos magníficos clássicos da BD.