Après le succès des Totally Spies, les SpieZ prennent la relève ! Quatre frères et soeurs doivent gérer disputes familiales, vie au collège et missions top secrètes d'ampleur internationale...
Les SpieZ embarquent pour une croisière de rêve. Mais c'est sans compter sur un mystérieux pirate informatique qui a percé à jour l'identité des quatre agents du WOOHP... Entre mal de mer et pièges en tous genres, les vacances ne s'annoncent pas de tout repos !