Language is a fundamental tool for shaping identity and community, including the expression (or repression) of sexual desire. This book investigates the tensions and adaptations that occur when processes of globalization bring one system of gay or lesbian language into contact with another.