Hosai (1885-1926), "celui qui a lâché prise", à trente huit ans mit un terme à sa carrière dans les compagnies d'assurances et devint moine bouddhiste. Il participa au courant rénovateur du haiku qui prônait une forme complètement libre et pour qui seule importait la juste traduction de l'expérience poétique. Il finit sa vie dans l'ermitage Nango ("le pays natal du sud"), sur l'île de Shodo.