"You tas'e petater an' you say it sweet, / But you no know how hard we wuk fe it." In his debut collection, the first published in Jamaican Patois, Claude McKay addresses himself to a white audience, addressing the schism inherent to colonial society between white and black, rich and poor. Songs of Jamaica is a poetry collection by Claude McKay.