Dans cette nouvelle version du best-seller de la collection, les classiques indémodables reprennent leur place, mais on y découvre des voies très récentes ainsi que des itinéraires hors sentiers battus. Les auteurs ont tenu compte des transformations du milieu : les glaciers fondent, les tracés se modifient, les classiques d'hier changent de configuration et la pratique s'en ressent... En restant d'un niveau abordable au plus grand nombre, les voies, rocheuses et glaciaires, ont été choisies pour leur beauté et leur intérêt technique et, pour se repérer plus facilement, elles sont présentées par secteur géographique. On retrouve la griffe des auteurs, gage de sérieux et de fiabilité : croquis d'une grande précision, tracés sur photos, images évocatrices et textes didactiques, avec bien sûr la fameuse fiche pratique qui donne tous les renseignements nécessaires au bon déroulement de chaque course.