This work analyzes creole women's writing over the last century, exploring the workings and influence of cultural and linguistic colonialism. It looks at four English-speaking writers from South Africa and the Caribbean: Olive Schreiner, Jean Rhys, Michelle Cliff and Zoe Wicomb.