Deux énormes événements surviennent dans le monde des Peanuts dans ce volume : pour la première fois, Snoopy se met un casque sur la tête, grimpe sur sa niche et se transforme en Baron Rouge ! Puis, lors d'un séjour en colonie de vacances, Charlie Brown se fait un nouvel ami, Roy, sans se douter que ce dernier apportera un nouvel acteur tragi-comique au petit monde en constante expansion des Peanuts, à savoir son amie Patty Pastille-de-menthe !