Jean Malaquais (1908-1998), pseudónimo literário de Vladimir Malacki, amigo de Norman Mailer, tradutor de Marx e um dos mais notáveis escritores do século xx, elogiado por André Gide e Jorge Semprún, nasceu em 1908 na Polónia. Aos 17 anos, partiu para França, onde, ao invés do país que idealizara, deparou com a xenofobia e o anti-semitismo. Fez todo o tipo de trabalhos mal pagos e foi mineiro na Provença, onde comeu o pão que o diabo amassou. Preso pelos nazis durante a guerra, Malaquais não se aliou a De Gaulle nem a Estaline e nunca deixou de denunciar o patriotismo e o chauvinismo. Quando morreu, em 1998, as suas cinzas foram lançadas no local da mina onde trabalhou como javanês.(...)