Aquesta edició de Si puges al Sagarmatha es presenta en versió reduïda per a aquells lectors que aprenen l'idioma o que tenen dificultats lectores. Redueix l'extensió del text original i ofereix l'obra a través d'un repertori lèxic bàsic per facilitar-ne la comprensió.L'adaptació l'ha realitzat Marta Ibánez, professora de llengua i literatura catalanes, i es presenta amb fotografies de la primera expedició catalana a l'Everest, fetes per l'alpinista Josep Vidal Ponce.