Dans la brèche, elle aperçoit son père et la silhouette de sa défunte mère au loin. L'heure est aux révélations et ces découvertes rendent Beni plus déterminée que jamais à retrouver Kagetora... Le cache-cache amoureux touche-t-il enfin à sa fin ?