Fuku est aux anges, il a maintenant un disciple. Mais celui-ci souhaite apprendre de son nouveau maître l'art subtil et délicat de la séduction, et Fuku n'excelle pas en la matière.
Sur ce coup-là, il ne pourra pas compter sur l'aide de ses amis, Hyde et Ume-san, trop occupés à échapper à un vieil ennemi, un homme qui avait déjà cherché à les massacrer tous les deux !