This project not only redresses problems in Canadian literary history, it also responds to the limits of postcolonial, nationalist, and feminist projects that search for authentic voices and resistant agency without sufficient attention to the layers of historical sedimentation through which these voices speak.