Jenny, jeune américaine de 17 ans, vient de perdre l'être qu'elle a le plus aimé de toute son existence. Sa grand-mère s'est éteinte avant même qu'elle ait pu accomplir sa mission envers elle : lui lire les «Lettres de mon moulin» en français.
Pour surmonter l'épreuve de cette disparition, Jenny décide de partir en France pour mener à bien sa mission au-delà du chagrin et de la mort.
C'est au coeur de Fontvieille qu'elle va découvrir les traditions locales et les splendeurs qu'offre la Provence à ses visiteurs.
Au milieu d'une arène, elle va apercevoir Julian pour la première fois.
Course camarguaise, raseteur, cocarde, autant de mots qu'elle n'aurait jamais entendus prononcer si elle ne s'était éprise du beau jeune homme au premier regard...