The ideology of parallelism distorts our understanding of Indigenous dependency. Restoring the “nation-to-nation†relationship only serves to inhibit Indigenous Peoples’ participation in the Canadian labour force, with the undesirable and unintended effect of entrenching their isolation from the modern world.