As a consequence of Dudley's early work on weak convergence of probability measures on non-separable metric spaces, the Skorohod topology on the space of regulated right-continuous functions can be replaced, in the study of weak convergence of the empirical distribution function, by the supremum norm.