Um elefante cinzento com pintas lilases que vive numa selva apaixona-se por uma formiga negra com cintura de vespa. O seu amor é correspondido mas, para ficarem juntos, têm um longo caminho pela frente.
A formiga convida o elefante a segui-la e ele não pensa duas vezes. Nem lento nem preguiçoso, o proboscídeo percorre um caminho ladeado por árvores, vai até ao fundo de um cesto de costura, nada dentro de uma garrafa de água…
Depois de muito andar, o elefante e a formiga encontram-se e, por fim, podem viver o seu amor: um amor com cintura de vespa e pintas lilases… que nada tem de estranho!