Comme certains sites menacés par l'appétit des promoteurs, la bible aussi mérite d'être sauvée de risques mortels.
Car, si paradoxal que cela paraisse, autant elle continue de battre tous les records de diffusion, autant elle devient la grande oubliée. de plus sa lecture, quand elle n'est pas entièrement délaissée, est victime des plus graves déformations.
Les principales ? elles tiennent à l'intégrisme fondamentaliste, au psychologisme des méthodes pédagogiques actives, au biblicisme récupérateur des documents ecclésiastiques, enfin au scientisme desséchant de maints travaux universitaires.
Ce petit livre, paru en 1985 mais rapidement épuisé, a souvent été redemandé. sa traduction allemande, occasion d'une mise à jour qui en élargit encore la portée, nous vaut maintenant cette édition nouvelle. on y découvrira qu'en neuf ans la situation ne s'est pas améliorée. tant s'en faut.
Aussi ces pages pourront-elles continuer de sonner comme un cri d'alarme.
Mais en même temps comme un appel passionné à retrouver les quatre courages fondamentaux qui nous permettront de relire la bible en profondeur.
Pour y entendre, plus vivante que jamais au creux des angoisses de notre temps, la parole libératrice de dieu.