La soeur de Ritsuko est séquestrée par un dangereux désaxé. Saru et Ritsuko tentent désespérément de la retrouver, mais comment faire alors qu'ils n'ont aucun indice ? Cette affaire résolue, Saru et sa bande de joyeux lurons ont à peine le temps de fêter (entre garçons uniquement) les fêtes de fin d'année qu'une véritable guerre s'empare de Shibuya : Jin est de retour, et il est bien décidé à se venger de Saitô !