En este libro el médico y navegante cántabro relata la travesía que en 2015 realizó con su pequeño velero hasta Bretaña. Al estar el barco despachado solo para la navegación a 12 millas las travesías las realiza siempre costeando, lo que le obliga a seguir el relieve de la costa sin atajos. Pero lejos de ser un inconveniente el autor lo considera una ventaja, pues le permite conocer a fondo los sitios por los que navega, entrar en puertos desconocidos, y relacionarse simpático en los puertos y te dan más facilidades que si llegas con permite internarse en las aguas interiores, allí donde los barcos más grandes no pueden entrar. La bahía de Arcachon, el Golfo de Morbihan, o los cuatro ríos sorprendentes de la costa atlántica de Francia (el Marle, el Auray, el Vilaine y el Loire) algunos de ellos con calado inferior a un metro o que se secan en bajamar, pasaron bajo la quilla del Corto Maltés impregnándole de sus maravillosos paisajes y proporcionándole multitud de anécdotas que nos relata en estas páginas. El objetivo del autor es transmitir a los propietarios de veleros pequeños la convicción de que pueden realizar grandes navegaciones y descubrir sitios paradisíacos y muy cercanos, que son desconocidos precisamente por sus dificultades de acceso a los barcos mayores. El libro está prologado por el navegante transmundista Cocúa Ripoll. En el texto se encontrarán palabras resaltadas en color CYAN, que corresponden a fotos del viaje que pueden verse en http://cortomaltes2012.blogspot.com, mediante un acceso en la columna derecha donde aparece el texto 'Para ver las fotos de ‘,Santander-Bretaña-Santander en el Corto Maltés’,: incluido una dibucarta en cada capítulo.