Sélectionnée, avec deux autres artistes, pour travailler un mois à Cuba, Joëlle Isoz a tenu pendant plusieurs mois un journal intime en bande dessinée, retraçant cette année d'attentes, de préparatifs, et de projections liées à son futur départ. Mais tout au long de ce récit, le lecteur va partager ses doutes et ses incertitudes, ses cours de danse et ses leçons d'espagnol... Mais à quand le départ ?