Desde la noche de los tiempos, los dioses del Olimpo luchan por el control de la Tierra. Frente a ellos está la diosa Atenea, ayudada por sus caballeros. Con la llegada de un nuevo adversario, el futuro de los Caballeros está en juego. En su búsqueda por forjar el Reloj del Apocalipsis, Chronos ha alcanzado un importante hito: gracias al secreto de las cadenas de Andrómeda, ha podido liberar a Prometeo. El Titán revela que el fuego del Olimpo está encerrado en Bluegrad, en la cueva sagrada de Kitej, que sólo Atenea puede abrir. Saori, que acaba de derrotar a Poseidón con sus caballeros, se dirige a Kitej para depositar la urna en la que está aprisionada el alma del dios del océano. Pero lo que todos ignoran es que el fuego sagrado se ha vuelto inestable. ¿Podrá el hielo de Hyôga impedir que destruya el mundo? Contenido: Saint Seiya - Les Chevalier du Zodiaque: Time Odyssey #3