Rumo às estrelas se passa em um futuro incerto e dilacerado por conflitos, quando as primeiras naves estelares iniciaram suas viagens pela galáxia - mas não sem cobrar um alto e tenebroso preço de suas tripulações.
Esta aventura começa quando Alan Corday, um engenheiro ingênuo e brilhante, é nocauteado no espaçoporto da Nova Chicago e arrastado para a nave Cão dos céus... rumo às estrelas. Comandado por um líder arredio e misterioso, o Capitão Jocelyn, o Cão cruza o espaço num esforço para manter a linha vital de comunicação entre a Terra e suas primeiras colônias em outros sistemas estelares.
No período de algumas travessias, as condições da Terra aos poucos pioram e se tornam mais perigosas, enquanto os tripulantes da nave são cada vez mais tratados como párias e uma ameaça aos poderes que dominam o planeta. Contra sua vontade, Corday é impiedosamente forçado por Jocelyn a usar sua destreza e seu intelecto a serviço da nave e das colônias espaciais sitiadas.
No desdobramento dos eventos entre os turbulentos confins da galáxia, e durante seus perigosos retornos à Terra, Corday descobre uma assustadora verdade sobre seu destino, uma realidade que dará um novo significado ao lugar do homem nas estrelas.