This is a collection in English translation of Greek and Latin sources (mainly inscriptions and papyri) for the study of Greek and Roman history. The material sheds new light on the Roman presence in the Greek East from the late third century BC to the death of Augustus.