Os Estudos Anglo-Portugueses tiveram a sua génese na análise de relatos de viajantes britânicos em Portugal, que, para além de vários trabalhos e publicações, deu origem à base de dados VAP (Viajantes Anglófonos em Portugal) sedeada no CETAPS (Centre for English, Translation and Anglo-Portuguese Studies).
Embora os objectos de estudo em Anglo-Portugueses se tenham vindo a diversificar muitíssimo ao longo dos anos, a escrita de viagens continua a atrair muitos investigadores da área, tal como o presente número da REAP/JAPS demonstra.