Depuis quelque temps, le sommeil de Sam est perturbé par des rêves étranges dans lesquels la même femme revient systématiquement. Epuisé au point extrême, il finit par se laisser dominer par le monde de ses songes et perd le fil avec la réalité. Mais où se trouve exactement la frontière entre les deux mondes ? En existe-t-il vraiment une ?