Pour les étudiants en filière linguistique ou en prépa, le thème allemand est un exercice qui requiert de solides connaissances techniques, mais aussi des capacités de reformulation qui impliquent rigueur et créativité.
Cet ouvrage fournit au candidat des bases étendues pour surmonter cet exercice difficile :
> la technique et l'art de la « transposition » > une série d'exercices corrigés, d'une difficulté croissante, spécialement conçus pour permettre à l'étudiant de mémoriser un corpus de vocabulaire étendu > des annales des concours d'entrée aux grandes écoles