Cette chronique, illustrée par Titouan Lamazou, est celle de l'enregistrement en 2001/2002 à Bruxelles, Londres et Paris, du dernier disque de Renaud, Boucan d'enfer, avec toute son équipe de musiciens et de chanteurs.
C'est aussi et surtout le fruit d'une rencontre, celle de deux grands artistes qui sont entrés dans l'histoire avec leurs seuls prénoms : Renaud et Titouan.