Les Problèmes de linguistique générale ont érigé leur auteur en référence incontournable des sciences du langage.
Bien qu'Emile Benveniste n'ait pas fait école, ou peut-être pour cela même, il a interpelé de ses propositions (histoire/discours, appareil formel de l'énonciation, subjectivité dans le langage, sémiotique/sémantique.) la plupart des penseurs s'achoppant au langage. Ce volume en témoigne, qui réunit huit approches distinctes puisant chacune à la source des PLG : linguistiques générale, du texte et de la parole, analyse du discours, poétique, critique génétique, théorie narrative et TOPE.
Benveniste y figure, comme l'énonciation elle-même, réitérable et toujours singulier, offrant ainsi les conditions d'un dialogue entre démarches qui souvent s'ignorent.
L'ensemble dresse un tableau original du linguiste, qui nous a conduit sur les traces de l'énonciation et du discours en prolongeant Saussure, par la diversité de ses réceptions. Il retiendra le chercheur ou l'étudiant désireux d'élargir sa connaissance des travaux actuels en sciences du langage, comme celui qu'intéressent l'histoire et la circulation des théories.