Home / Livros / Livros em Português / Literatura / < Voltar à área de Romance

Regresso à Ilha

Name: Regresso à Ilha
Price: 3.00 EUR
Author: Romana Petri
ISBN: 9789896230302

de Romana Petri; Tradução: Sandra Escobar

Editor: Cavalo de Ferro

Edição: dezembro de 2006

3,00€

Notifiquem-me quando disponível

RESERVAR NA LIVRARIA Livrarias

Quando Romana Petri escreveu o romance «A senhora dos Açores», fê-lo na sequência de uma viagem ao arquipélago. O romance foi um tremendo sucesso internacional, tendo ganho vários prémios literários. Nele, a autora misturava realidade e ficção, unindo-as com a poesia desse lugar único.

Recentemente, estando em Lisboa para o lançamento de um livro, foi contactada por um dos personagens da sua obra e voltou à ilha do Pico, nos Açores, cenário de uma beleza deslumbrante, e lugar de reencontro entre a escritora e o seu personagem de eleição. Livro de confidências e revelações íntimas, de diálogo cruel e ao mesmo tempo terno e apaziguador, «Regresso à ilha» confronta o leitor com o tempo da dor e do regresso à vida.

Um romance independente que retoma os lugares e gentes de «A senhora dos Açores».

Críticas de imprensa

«Depois do sucesso de "Senhora dos Açores", Romana Petri regressa ao arquipélago para retomar alguns dos fios que ficaram soltos na sua anterior ficção. Oito anos passados, a narradora de ambas volta à história de João Freitas, o homem que a havia fascinado com a sua fidelidade e com o amor quase cego que devotava a Telma, sua falecida mulher. "Regresso à Ilha" funciona como um ajuste de contas com uma narrativa passada, um retorno ao texto anterior e às personagens que nele se envolveram, agora necessariamente diferentes, o que tem tanto de inevitável como de decepcionante: se nunca se regressa ao mesmo lugar, ainda menos se regressa às mesmas pessoas, e a escrita de Petri é eloquente a esse respeito.»
Sara Figueiredo Costa

«Será a paisagem do Pico propícia a encontrar um sentido a dar a uma qualquer vida?
Tanto neste “Regresso à Ilha” como no anterior “A Senhora dos Açores” encontramos este mar de dúvidas feito de reticências e de suspensão temporária da biografia que nos cabe interpretar. É por isso que as conclusões de qualquer encontro ou diálogo entre personagens nunca se esgotam naquele instante. Ficam ecos e emoções, sol e penumbra.
Com apenas uma ilha, Romana Petri consegue inventar um continente. Quando um verdadeiro escritor volta a uma paisagem que ama, deixa de pisar chão firme. Como nos Açores. Qualquer conversa com Romana Petri sobre “O Regresso à Ilha” suspende-se. Esgotá-la seria uma traição ao espírito desta viagem e deste livro.»
Rui Lagartinho, Público

Regresso à Ilha

de Romana Petri

ISBN:

9789896230302

Ano de edição:

12-2006

Editor:

Cavalo de Ferro

Idioma:

Português

Dimensões:

128 x 210 x 23 mm

Encadernação:

Capa mole

Páginas:

112

Tipo de Produto:

Livro

Classificação Temática:

Livros > Livros em Português > Literatura > Romance

EAN:

9789896230302

Sobre o Autor

ver +

Romana Petri

Romana Petri nasceu em Roma, onde vive. Tradutora, crítica literária, escreve regularmente para várias revistas e jornais italianos entre os quais, L’Unitá e Il Messagero di Roma. É actualmente também editora, responsável pela divulgação da literatura portuguesa em Itália.
Considerada uma das vozes mais representativas da actual escrita italiana, inicia a sua carreira literária em 1990 com Il gambero blu e altri racconti (Prémio Rapallo e Prémio Mondello opera prima). Entre as suas obras mais aclamadas destacam-se Uma Guerra na Umbria - Case Venir, Prémio Rapallo-Carige, finalista Prémio Strega 1998, A Senhora dos Açores, Prémio Grinzane Cavour 2002; e Os Pais dos Outros, Prémio Chiara e Prémio CittàdiBari. Os seus livros estão traduzidos em português, inglês, francês, alemão e neerdlandês. (...)