This text examines the negotiations which led to the creation of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), one of the most important between the United States and Mexico, from the vantage point of one of the key Mexican officials, Hermann von Bertrab.